We wtorek, 6 stycznia ulicami Modliborzyc przeszedł Orszak Trzech Króli. To już czwarta jego edycja. Tegoroczna miała dodatkowy, dość oryginalny element kolędniczego widowiska bożonarodzeniowego dzięki wizycie Koła Gospodyń Wiejskich z Chrzanowa.

To efekt inicjatywy organizatorów wynikającej z chęci uatrakcyjnienia wydarzenia. Trzej Królowie niezawodnie pojawili się w naszym Kościele składając przy szopce pokłon dzieciątku. Razem z nimi uczynili to przebrani w „tematyczne”, barwne szaty uczestnicy orszaku. Ich stroje nawiązywały do postaci biblijnych, tradycji ludowej i historii. Po chwili do Orszaku Trzech Króli dołączył proboszcz Parafii Św. SBiM w Modliborzycach ksiądz Marcin Chłopek oraz Burmistrz Modliborzyc pan Witold Kowalik wraz z małżonką. Na przodzie orszaku maszerowali druhowie OSP Modliborzyce, którzy nieśli gwiazdę i flagi symbolizujące 3 kontynenty, z których wywodzili się mędrcy: Kacper, Melchior i Baltazar. Oni zaś nieśli swoje dary: kadzidło, mirrę i złoto oraz słodycze dla wszystkich, którzy w tym dniu dołączyli do uroczystego pochodu. Śpiewając kolędy i „ nadzieją się ciesząc” orszak dotarł do szopki na rynku Modliborzyc.

Po przekazaniu darów nastąpiło powitanie wszystkich uczestników orszaku i kolędników zebranych na uroczystości, a frekwencja była naprawdę imponująca. Kolejny etap orszaku to widowisko kolędnicze „Herody” wykonane przez zespół KGW Chrzanowianki. Na potrzeby spektaklu potrzebna i przydatna była szersza niż zwykle scena. Stanowiła ją podłoga, rozłożona specjalnie w tym dniu przy szopce na rynku. Wykorzystano także inne rekwizyty: krzesło, kosę, widły. Byliśmy świadkami pięknego przedstawienia, podczas którego w widowiskowy sposób połączone były wątki biblijne z polskim folklorem. Oprócz Heroda i jego dworzan pojawili się mędrcy, żołnierz, śmierć, diabeł i anioł. Była to premierowa inscenizacja na rynku Modliborzyc, a sądząc po reakcjach licznie zebranej publiczności, jest to znakomite uzupełnienie tego dnia, kiedy obchodzimy święto Epifanii przypominające nam o światłości jaka przyszła na świat poprzez objawienie się Boga człowiekowi. Najmłodsi widzowie mieli sporo radości ze spektaklu, a dorosła publiczność mogła sobie przypomnieć zwyczaj coraz rzadszego niestety już kolędowania, który tkwi w naszej tradycji od wielu lat, a występuje w okresie świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Kolędnicy odwiedzając domy przynoszą gospodarzom Dobrą Nowinę, przeganiają zło i składają z serca płynące życzenia. Wszyscy z chęcią ich wysłuchujemy, bo zwiastują nam dobre urodzaje, pomyślność, sukcesy, szczęście i dobre zdrowie. Nie inaczej było również tym razem na rynku. Kolędnicy złożyli piękne życzenia, a po nich życzenia przekazali organizatorzy.

Po orszaku rozpoczęło się XVIII wspólne śpiewanie kolęd. Ta tradycyjna formuła zapoczątkowana została przed laty przez pana Piotra Rogożę.
W tym roku zaśpiewali i zagrali dla nas:
• Koło Gospodyń Wiejskich „Chrzanowianki” z Chrzanowa;
• Karina Graboś, Zuzia Wielgus, Marcelina Wielgus, Iga Łoszak oraz Zofia Łoszak;
• Klub Seniora z Modliborzyc;
• Grupa Wokalna z Klubu Aktywnych Ruchowo Rekreo-Styl z Janowa Lubelskiego;
• Radni Rady Miejskiej w Modliborzycach wraz z Burmistrzem Modliborzyc i Sekretarz Gminy;
• Kasia Lewandowska;
• Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych Gminy Modliborzyce „Razem możemy wiele”;
• Dzienny Dom „Senior+” w Modliborzycach;
• Zespół Śpiewaczy „Facelia” z Wierzchowisk;
• Terenowe Koło Polskiego Związku Emerytów i Rencistów w Modliborzycach;
• KGW „U Źródeł Sanny” w Wierzchowiskach Drugich;
• Wiktoria Pietras;
• połączone składy chóru i grupy wokalnej Parafii pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Modliborzycach;
• Kapela Mazurów;
• Maria Krasowska;
• Lucjan Sajdak i Stanisław Ślusarski:
• Mateusz Jędzura.

Tegoroczna ilość wykonawców oraz ilość zaśpiewanych wspólnie kolęd świadczy, że magia tego dnia gwarantuje niesłabnące, a nawet rosnące zainteresowanie. Za to należą się wszystkim Państwu podziękowania co też w imieniu organizatorów przekazuję. Zaśpiewaliśmy około 30 kolęd, z reguły wspólnie, bo publiczność aktywnie włączała się w ogólne śpiewanie. Wspólny śpiew był możliwy z uwagi na to także, że nasze polskie kolędy to utwory powszechnie znane, niezwykle radosne i piękne. Znamy ich słowa, śpiewamy je przecież od Pasterki aż do 2 lutego. Usłyszeliśmy także te mniej znane i mniej popularne, dlatego tym bardziej wyjątkowe. Właśnie dzięki tego typu spotkaniom, gdzie pojedynczy artyści lub zespoły przygotowują coś specjalnego na występ, jest szansa na przetrwanie tej tradycji i kolęd będących polskim dorobkiem kulturalnym. Szacuje się, że włącznie z pastorałkami w Polsce jest ich około 500. To nasze wielopokoleniowe spotkanie i wspólne śpiewanie stworzyło wyjątkową, świąteczną atmosferę. Dało się wyczuć serdeczność dla drugiego człowieka i radość z wspólnie spędzonego czasu. Najbardziej popularna tego wieczoru była kolęda: „Jezusa narodzonego...”, zaśpiewana m. in. przez Radę Miejską w Modliborzycach. To było naprawdę rodzinne śpiewanie, co w jeszcze większym stopniu utrwala znaczenie i piękno kolęd, a żeby nie być gołosłownym to przykładem jest rozśpiewana rodzina państwa Samułów. Na rynku Modliborzyc wybrzmiały również kolędy wykonane na harmonijkach ustnych. Wystąpiła kapela państwa Jerzego, Moniki i Patryka Mazurów. Zwieńczeniem i wielkim finałem wieczoru była kolęda spontanicznie przez wszystkich zaśpiewana, wspólnie z naszym chórem parafialnym. Pogoda dopisała, a o to byśmy jeszcze przyjemniej spędzili ten czas zadbał Burmistrz Modliborzyc, pan Witold Kowalik, zapewniając gorący bigos z wiejskim chlebkiem oraz kawę i herbatę przygotowane przez panie i panów z KGW. Dużym wzięciem cieszyły się również pachnące, świeżutkie obwarzanki. Rozeszły się w mgnieniu oka. Także cukierki rozdawane wszystkim przez królów były słodkim i miłym upominkiem tego dnia, a że żaden kolędnik nie powinien odejść bez obdarowania to i też mam nadzieję, że tak było.

Pięknie było w tym roku w dniu 6 stycznia w Modliborzycach także za sprawą dekoracji wcześniej przygotowanych przez władze samorządowe. Są świecące prezenty, szopka i choinka. Dodatkowo KGW „Wysokie Obcasy” z Modliborzyc – organizator Orszaku Trzech Króli w naszej parafii - zapewniło podgrzewacze gazowe dające ciepło, aby ogrzać się w ich sąsiedztwie. Dodawały one również  kolorytu oraz wystroju i tworzyły specyficzny klimat uatrakcyjniając przestrzeń rynku.
A jak będzie za rok? Zobaczymy. Mam nadzieję, że będzie nas jeszcze więcej. Że przybędzie „tematycznych” przebrań nawiązujących do wydarzeń sprzed 2 tys. lat. A może jakiś żywe zwierzęta. Proszę tylko wcześniej o informację! Ufam wyobraźni, inwencji i zaangażowaniu mieszkańców naszej gminy. Bez względu na wiek!

Za tegoroczne obchody Święta Objawienia Pańskiego i za pomoc przy organizacji Orszaku Trzech Króli 2026 wszystkim serdecznie dziękuję. A w szczególności:
- księdzu Marcinowi Chłopkowi, proboszczowi Parafii p. w. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Modliborzycach,
- panu Witoldowi Kowalikowi, Burmistrzowi Modliborzyc,
- pani Katarzynie Pyć, redaktor kwartalnika „Wieści Gminne”,
- panu Andrzejowi Rządowi, dyrektorowi Gminnego Ośrodka Kultury i pracownikom,
- zarządowi i druhom OSP Modliborzyce,
- panu Damianowi Piotrowskiemu i Zbigniewowi Rychlakowi, prezesom Spółdzielni Socjalnej „Pionier” i pracownikom.
- paniom i panom oraz zarządowi Koła Gospodyń Wiejskich „ Wysokie Obcasy” w Modliborzycach.

tekst: Adam Kapusta - Przewodniczący Rady Miejskiej w Modliborzycach, 
foto: Katarzyna Pyć

DSC5595
DSC5610
20260106155355
20260106155358
20260106155359
20260106155401
20260106155403
20260106155409
202601061554120
20260106155416
20260106155419
20260106155423
20260106155428
20260106155434
DSC5630
DSC5632
DSC5639
DSC5643
DSC5648
DSC5651
DSC5653
DSC5655
DSC5660
DSC5661
DSC5672
DSC5686
DSC5689
DSC5691
20260106161729
DSC5696
DSC5694
DSC5700
DSC5704
DSC5705
DSC5710
DSC5717
DSC5720
DSC5722
DSC5726
DSC5731
20260106161744
202601061621000
DSC5742
DSC5743
DSC5751
DSC5767
DSC5774
DSC5786
DSC5790
DSC5796
9225ec7f-19c1-4164-acc5-551e409eaa0e
DSC5802
DSC5805
DSC5814
DSC5820
DSC5825
DSC5831
DSC5837
DSC5843
DSC5848
DSC5855
DSC5865
DSC5871
DSC5877
DSC5882
DSC5890
DSC5901
DSC5919
DSC5926
DSC5942
DSC5945
DSC5953
DSC5959
DSC5982
DSC5996
DSC6003
20260106181422
DSC5595 DSC5610 20260106155355 20260106155358 20260106155359 20260106155401 20260106155403 20260106155409 202601061554120 20260106155416 20260106155419 20260106155423 20260106155428 20260106155434 DSC5630 DSC5632 DSC5639 DSC5643 DSC5648 DSC5651 DSC5653 DSC5655 DSC5660 DSC5661 DSC5672 DSC5686 DSC5689 DSC5691 20260106161729 DSC5696 DSC5694 DSC5700 DSC5704 DSC5705 DSC5710 DSC5717 DSC5720 DSC5722 DSC5726 DSC5731 20260106161744 202601061621000 DSC5742 DSC5743 DSC5751 DSC5767 DSC5774 DSC5786 DSC5790 DSC5796 9225ec7f-19c1-4164-acc5-551e409eaa0e DSC5802 DSC5805 DSC5814 DSC5820 DSC5825 DSC5831 DSC5837 DSC5843 DSC5848 DSC5855 DSC5865 DSC5871 DSC5877 DSC5882 DSC5890 DSC5901 DSC5919 DSC5926 DSC5942 DSC5945 DSC5953 DSC5959 DSC5982 DSC5996 DSC6003 20260106181422